要求的第二份文本是一份问答目录。他为瓦隆议员省去了阅读他们即将否决的整个贸易协定的繁琐任务，并用法语解释了为什么从欧盟和加拿大的角度来看，CETA 不会给欧洲带来不受约束的资本主义，即使那些不熟悉贸易政策的人也可以理解。然而，问答游戏揭示了对协议文本的众多解释的一个根本问题：它们只会加剧它们试图反驳的怀疑。我在周六为《世界报》撰写的关于这一困境的评论可以在这里找到
目录中的一个例子。问题，翻译是我的：“关于可持续发展和环境的强制性标准，委员会已经发布了一份解释性声明。这份说明是单方面的。有什么可以提出的联合意见吗？”
委员会回应： “CETA 关于可持续发展的规定，特别是保护工人权利和环境的规定，构成了欧盟及其成员国与加拿大之间的双边承诺。这些规定（例如，禁止削弱这些保护措施以鼓励贸易或投资）已包含在 CETA 本身的文本中，已由双方签署，对双方均具有约束力。”
这关乎自我，而非歌词。在周六上午马格内特与欧洲议会议长马丁·舒尔茨的通话后，欧盟方面的谈判代表比之前更加乐观。但一位在场人士表示：“已经没有什么可谈判的了，现在只剩下自尊心了。”当谈到自负时：Magnette。他需要获得地区议会的多数支持，以便比利时政府能够签署 CETA。数周以来，他一直是反全球化抗议活动的代言人，如果他想做到这一点，他就必须保住自己的面子，摆脱这种局面。他周六请求给予“一点时间”来完成这项任务。
其次蒙斯市市长埃利奥·迪吕波
(Elio di Rupo) 的职位甚至没有受到比利时复杂的宪法的保护，而且他还戴着领结。他担任社会党主席已有很长时间，但周日他似乎不愿意给予自由派总理夏尔·米歇尔成功的机会：。
谁赢了？马丁·舒尔茨从混乱中脱颖而出，成为一名坚强的人物。周五，在加拿大贸易部长前往机场的途中，他说服她留在布鲁塞尔多住一晚。早上七点半，她在欧洲议会与舒尔茨共进早餐，从现场照片可以看出，他一定对舒尔茨家 Ws 粉丝 的厨房进行了突击检查，有人迅速将一些还算可以上菜的剩菜收拾了起来。随后，他把马格内特叫到办公室，到了中午，他已经将失败的谈判扭转回了开放的局面。
舒尔茨这样做，帮了两个人的忙 ，现在他还要感谢一个人：让-克洛德·容克，对于他的委员会来说，CETA 的失败将是一个沉重的打击。还有社民党领导人西格马尔·加布里尔 (Sigmar Gabriel)。这两位男士将帮助决定舒尔茨的下一份工作。
谁该受责备
专员冈瑟·厄廷格 (Günther Oettinger) 将事态升级归咎于加布里尔。如果加拿大怀疑欧盟的行动能力，那是因为：“成员国应该为自己的所作所为负责。个别成员国的部长前往加拿大进行谈判是荒谬的。”他的意思是 销售审计的好处 加布里埃尔 (Gabriel)，并说他指的是他。 9月，加布里尔在加拿大与弗里兰进行了会谈，表明了他对社民党的承诺，尽管这一承诺曾受到质疑。
加布里埃尔开始了。他在周末发表的声明（厄廷格对 白俄罗斯商业名录 此作出了回应）必须被理解为他在指责委员会彻底失败。 “正是欧盟委员会一些代表对民众的问题和担忧的忽视，才导致 CETA 等协议的我们正在向世界展 达成如此困难，并且仍然困难重重。”他本人及其对加拿大的访问首次确保了 Ceta“能够达成协议”。 “欧盟委员会本身为实现这一目标所做的努力最少。